Polityka plików cookies

Serwis internetowy: https://5wkieszeni.pl/

Data ostatniej aktualizacji: 26 października 2026 r.

§1. Informacje ogólne

1. Niniejsza Polityka plików cookies określa zasady stosowania plików cookies oraz podobnych technologii w serwisie internetowym https://5wkieszeni.pl/ (dalej: „Serwis”).
2. Właścicielem i administratorem Serwisu jest PIĄTKA W KIESZENI SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, z siedzibą przy ul. Bohaterów Warszawy 4, 48-300 Nysa, wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0001209044, NIP 7532482368, REGON 543414818 (dalej: „Administrator”).
3. Kontakt z Administratorem możliwy jest poprzez:
   • adres e-mail: 5wkieszeni@gmail.com,
   • telefon: +48 785 778 685,
   • korespondencję na adres siedziby spółki.
4. Serwis wykorzystuje pliki cookies i podobne technologie w celu zapewnienia prawidłowego działania strony, poprawy jakości świadczonych usług, analizy ruchu oraz prowadzenia działań marketingowych.
5. Korzystanie z Serwisu może wiązać się z przetwarzaniem danych osobowych zgodnie z RODO oraz obowiązującymi przepisami prawa.

§2. Czym są pliki cookies?

1. Pliki cookies (tzw. ciasteczka) to niewielkie pliki tekstowe zapisywane na urządzeniu końcowym użytkownika, takim jak komputer, smartfon lub tablet, podczas odwiedzania stron internetowych.
2. Pliki cookies umożliwiają m.in. zapamiętywanie ustawień użytkownika, zapewnienie prawidłowego działania strony oraz analizowanie sposobu korzystania z Serwisu.
3. Serwis może wykorzystywać również podobne technologie, takie jak identyfikatory przeglądarki, pamięć lokalna urządzenia, piksele śledzące lub inne mechanizmy służące do analizy interakcji użytkownika ze stroną.
4. Niektóre pliki cookies mogą zawierać identyfikatory, które w połączeniu z innymi informacjami umożliwiają identyfikację użytkownika. W takich przypadkach ich wykorzystywanie może wiązać się z przetwarzaniem danych osobowych.

§3. Rodzaje wykorzystywanych plików cookies

W Serwisie mogą być stosowane następujące kategorie plików cookies:

1. Niezbędne pliki cookies

Są wymagane do zapewnienia podstawowych funkcjonalności Serwisu.

Mogą odpowiadać za:

• prawidłowe wyświetlanie witryny,
• bezpieczeństwo i stabilność działania strony,
• prawidłową obsługę podstawowych funkcji technicznych,
• zapamiętywanie preferencji dotyczących zgód na pliki cookies,
• zapewnienie prawidłowego działania formularzy.

Niezbędne pliki cookies nie wymagają odrębnej zgody użytkownika, jeżeli spełniają ustawowe warunki zwolnienia z obowiązku jej uzyskania.

2. Analityczne pliki cookies

Umożliwiają zbieranie informacji statystycznych dotyczących korzystania z Serwisu.

Mogą służyć do:

• mierzenia liczby odwiedzin,
• analizowania źródeł ruchu,
• sprawdzania popularności poszczególnych podstron,
• analizowania aktywności użytkowników,
• poprawy funkcjonalności i użyteczności strony.

W tym celu Serwis wykorzystuje narzędzia analityczne, w szczególności Google Analytics 4.

Analityczne pliki cookies wymagające zgody są wykorzystywane po jej uzyskaniu.

3. Marketingowe pliki cookies

Służą do analizowania skuteczności reklam oraz prowadzenia działań marketingowych.

Mogą umożliwiać:

• mierzenie konwersji i interakcji z reklamami,
• analizowanie efektywności kampanii reklamowych,
• tworzenie grup odbiorców na potrzeby reklam,
• prowadzenie działań remarketingowych,
• dopasowywanie przekazów reklamowych do zainteresowań użytkowników.

W Serwisie mogą być stosowane technologie marketingowe dostarczane przez Google Ads i Meta Platforms, w tym Meta Pixel.

Marketingowe pliki cookies i podobne technologie wymagające zgody są wykorzystywane po jej uzyskaniu.

4. Funkcjonalne pliki cookies

Wspierają dodatkowe funkcjonalności Serwisu, które nie są bezwzględnie niezbędne do jego podstawowego działania.

Mogą być związane z:

• obsługą zewnętrznych widgetów,
• prezentowaniem interaktywnych map,
• wyświetlaniem opinii klientów,
• obsługą dodatkowych narzędzi komunikacji,
• zapamiętywaniem opcjonalnych preferencji użytkownika.

Stosowanie funkcjonalnych plików cookies odbywa się zgodnie z obowiązującymi przepisami, z uwzględnieniem obowiązku uzyskania zgody, jeśli jest ona wymagana.

§4. Pliki cookies własne i podmiotów trzecich

1. W Serwisie mogą być wykorzystywane pliki cookies własne, ustawiane bezpośrednio przez domenę 5wkieszeni.pl, oraz pliki cookies podmiotów trzecich.
2. Pliki cookies własne służą przede wszystkim do zapewnienia prawidłowego funkcjonowania strony i obsługi jej podstawowych funkcji.
3. Pliki cookies podmiotów trzecich mogą być wykorzystywane w związku z usługami analitycznymi, reklamowymi, mapowymi oraz dodatkowymi funkcjami Serwisu.
4. Podmioty trzecie mogą przetwarzać informacje uzyskiwane za pomocą swoich technologii zgodnie z własnymi zasadami ochrony prywatności i obowiązującymi przepisami prawa.
5. Zakres działania poszczególnych technologii zależy od konfiguracji Serwisu oraz preferencji użytkownika dotyczących zgód.

§5. Narzędzia wykorzystywane w Serwisie

W Serwisie wykorzystywane są następujące rozwiązania technologiczne:

Google Analytics 4

Narzędzie analityczne dostarczane przez Google, umożliwiające analizowanie ruchu na stronie, zachowania użytkowników oraz skuteczności działań podejmowanych w Serwisie.

Informacje o prywatności Google: https://policies.google.com/privacy

Google Ads

Platforma reklamowa Google umożliwiająca prowadzenie kampanii reklamowych, analizowanie ich skuteczności i mierzenie konwersji.

Informacje o technologiach reklamowych Google: https://policies.google.com/technologies/ads

Google Tag Manager

System służący do zarządzania kodami i znacznikami wykorzystywanymi w Serwisie. Samo użycie Google Tag Manager nie oznacza automatycznego zapisywania reklamowych plików cookies, jednak za jego pośrednictwem mogą być uruchamiane narzędzia korzystające z takich technologii.

Meta Pixel

Narzędzie dostarczane przez Meta Platforms, wykorzystywane do pomiaru skuteczności kampanii prowadzonych na Facebooku i Instagramie oraz do realizacji działań reklamowych.

Informacje o prywatności Meta: https://www.facebook.com/privacy/policy/

CookieYes

System zarządzania zgodami na pliki cookies. Służy do prezentowania informacji o wykorzystywanych technologiach, zapamiętywania preferencji oraz umożliwiania użytkownikom zmiany udzielonych zgód.

Informacje o CookieYes: https://www.cookieyes.com/privacy-policy/

Callback24

Widget wspierający kontakt telefoniczny oraz zamawianie połączeń zwrotnych. Korzystanie z niego może wiązać się z obsługą identyfikatorów technicznych i przekazywaniem danych niezbędnych do realizacji żądanej funkcji.

Mapy i zewnętrzne komponenty

Serwis wykorzystuje również rozwiązania związane z prezentacją lokalizacji placówek oraz opinii klientów, w tym usługi oparte na OpenStreetMap i integracje opinii z Google.

Korzystanie z takich komponentów może wiązać się z nawiązywaniem połączeń z serwerami podmiotów trzecich oraz przetwarzaniem danych technicznych, w tym adresu IP.

§6. Przykładowe identyfikatory cookies

W zależności od konfiguracji i działania poszczególnych narzędzi w Serwisie mogą występować m.in. następujące pliki cookies:

Nazwa lub grupa plików	Dostawca	Przeznaczenie
cookieyes-consent	CookieYes	Zapamiętywanie preferencji dotyczących zgód
_ga, _ga_*	Google Analytics	Analiza ruchu i rozróżnianie identyfikatorów przeglądarek
_gcl_au	Google	Pomiar skuteczności reklam i konwersji
_fbp	Meta	Obsługa funkcji pomiaru i reklamy
_fbc	Meta	Przechowywanie informacji związanych z kliknięciami reklam, jeśli dotyczy
Cookies techniczne	WordPress i dostawcy infrastruktury	Prawidłowe działanie Serwisu

Powyższa tabela przedstawia przykładowe identyfikatory powiązane z wykorzystywanymi narzędziami. Nie oznacza, że wszystkie wymienione pliki są instalowane podczas każdej wizyty.

Aktualny wykaz rzeczywiście wykorzystywanych plików cookies, obejmujący ich dostawców, cele oraz okresy ważności, powinien być dostępny w panelu zarządzania zgodami na pliki cookies.

§7. Zarządzanie zgodami na pliki cookies

1. Podczas pierwszej wizyty w Serwisie użytkownik powinien otrzymać możliwość zarządzania preferencjami dotyczącymi plików cookies.
2. Użytkownik może:
   • zaakceptować wszystkie opcjonalne pliki cookies,
   • odrzucić wszystkie opcjonalne pliki cookies,
   • wybrać określone kategorie plików cookies, na których wykorzystanie wyraża zgodę.
3. Zgoda na stosowanie opcjonalnych technologii nie może być domyślnie zaznaczona ani wymuszona.
4. Brak zgody na analityczne lub marketingowe pliki cookies nie uniemożliwia korzystania z podstawowych funkcjonalności Serwisu.
5. Użytkownik może w dowolnym momencie zmienić swoje preferencje lub wycofać wcześniej udzieloną zgodę za pomocą mechanizmu zarządzania zgodami dostępnego w Serwisie.
6. Wycofanie zgody powinno być równie łatwe jak jej udzielenie.
7. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem działań wykonanych przed jej wycofaniem.

§8. Zarządzanie cookies w przeglądarce

1. Niezależnie od ustawień dostępnych w Serwisie użytkownik może zarządzać plikami cookies za pomocą ustawień swojej przeglądarki internetowej.
2. Przeglądarki umożliwiają zazwyczaj:
   • usuwanie zapisanych plików cookies,
   • blokowanie wybranych plików cookies,
   • ograniczanie zapisywania cookies pochodzących od podmiotów trzecich,
   • zarządzanie wyjątkami dotyczącymi określonych witryn.
3. Sposób zmiany ustawień zależy od używanej przeglądarki, np. Google Chrome, Mozilla Firefox, Safari lub Microsoft Edge.
4. Wyłączenie niezbędnych plików cookies może spowodować nieprawidłowe działanie niektórych elementów Serwisu.
5. Samo usunięcie cookies w przeglądarce nie zawsze oznacza wycofanie zgody zapisanej w innych mechanizmach. W celu zmiany preferencji należy skorzystać z panelu zarządzania zgodami w Serwisie.

§9. Podstawy prawne stosowania cookies

1. Zasady zapisywania i uzyskiwania dostępu do informacji na urządzeniach użytkowników określa w szczególności art. 399 ustawy z dnia 12 lipca 2024 r. – Prawo komunikacji elektronicznej.
2. Stosowanie plików cookies niewymagających zgody jest dopuszczalne wyłącznie w przypadkach przewidzianych przepisami prawa.
3. W przypadku pozostałych plików cookies i podobnych technologii stosowanych w Serwisie wymagana jest uprzednia zgoda użytkownika.
4. Jeżeli w wyniku stosowania plików cookies przetwarzane są dane osobowe, zastosowanie znajdują również przepisy RODO.
5. Podstawą przetwarzania danych osobowych w związku z opcjonalnymi technologiami analitycznymi i marketingowymi jest co do zasady art. 6 ust. 1 lit. a RODO, tj. zgoda użytkownika.
6. Dane techniczne niezbędne do zapewnienia bezpieczeństwa i prawidłowego funkcjonowania Serwisu mogą być przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO, jeżeli spełnione są przesłanki stosowania tej podstawy prawnej.

§10. Okres przechowywania plików cookies

1. Okres przechowywania plików cookies zależy od ich rodzaju, przeznaczenia i konfiguracji danego narzędzia.
2. Wyróżnia się:
   • cookies sesyjne – przechowywane zasadniczo do zakończenia sesji przeglądarki;
   • cookies trwałe – przechowywane przez określony czas lub do momentu ich usunięcia przez użytkownika.
3. Poszczególne narzędzia analityczne, reklamowe i funkcjonalne mogą stosować różne okresy ważności plików cookies.
4. Informacje dotyczące okresów ważności konkretnych plików cookies powinny być udostępniane w wykazie cookies dostępnym za pośrednictwem panelu zarządzania zgodami.
5. Administrator powinien okresowo weryfikować wykorzystywane pliki cookies, ich cele i okresy ważności.

§11. Przekazywanie danych podmiotom zewnętrznym

1. W związku z korzystaniem z usług technologicznych, w szczególności Google i Meta, informacje dotyczące użytkowników mogą być przekazywane dostawcom tych narzędzi.
2. W określonych przypadkach może to obejmować transfer danych osobowych poza Europejski Obszar Gospodarczy.
3. Takie przekazywanie danych powinno odbywać się przy zastosowaniu odpowiednich mechanizmów przewidzianych przez RODO, w szczególności decyzji stwierdzających odpowiedni stopień ochrony lub stosownych zabezpieczeń, takich jak standardowe klauzule umowne.
4. Szczegółowe informacje o zasadach przetwarzania danych przez dostawców zewnętrznych znajdują się w ich politykach prywatności.

§12. Prawa użytkowników

Jeżeli informacje uzyskiwane za pomocą plików cookies stanowią dane osobowe, użytkownikowi mogą przysługiwać prawa wynikające z RODO, w szczególności:

• prawo dostępu do danych,
• prawo do ich sprostowania,
• prawo do usunięcia danych,
• prawo do ograniczenia przetwarzania,
• prawo do przenoszenia danych, gdy ma ono zastosowanie,
• prawo do wniesienia sprzeciwu, gdy przetwarzanie opiera się na prawnie uzasadnionym interesie,
• prawo do wycofania zgody,
• prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

W celu realizacji przysługujących praw można skontaktować się z Administratorem pod adresem 5wkieszeni@gmail.com.

Szczegółowe informacje o zasadach przetwarzania danych osobowych znajdują się w Polityce prywatności Serwisu.

§13. Zmiany polityki cookies

1. Administrator zastrzega sobie możliwość aktualizacji niniejszej Polityki plików cookies, w szczególności w przypadku zmiany przepisów prawa, wykorzystywanych technologii lub sposobu funkcjonowania Serwisu.
2. Aktualna wersja Polityki plików cookies jest publikowana na stronie internetowej https://5wkieszeni.pl/.
3. W przypadku wprowadzenia nowych technologii wymagających zgody Administrator zapewni odpowiednie mechanizmy informacyjne i zarządzania zgodą.
4. Data ostatniej aktualizacji dokumentu znajduje się na początku Polityki.

---

Administrator Serwisu:

PIĄTKA W KIESZENI SP. Z O.O.

ul. Bohaterów Warszawy 4, 48-300 Nysa

NIP: 7532482368

KRS: 0001209044

E-mail: 5wkieszeni@gmail.com

Telefon: +48 785 778 685

Strona: https://5wkieszeni.pl/